Тексты приглашений на той: 48 готовых вариантов

Дорогие родные, друзья и близкие! {name1} и {name2} соединяют свои судьбы и поднимают шанырак нового дома. В этот радостный день мы от всего сердца приглашаем вас разделить счастье молодых и дать им своё благословение. Свадебный той состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Ваше присутствие — большая честь для нас и незабываемая радость для молодожёнов. Займите почётное место за нашим дастарханом и украсьте праздник своим присутствием. С уважением, {hosts}.

Дорогие гости! Мы, {hosts}, от всего сердца приглашаем вас на свадьбу нашего сына {name1} и невестки {name2}. Пусть шанырак их дома будет высоким, порог — крепким, а огонь в очаге никогда не гаснет. Той пройдёт {date} в {time} по адресу: {venue} ({city}). Разделите с нами трапезу за праздничным дастарханом и благословите молодых — ваша поддержка умножит нашу радость. С нетерпением ждём встречи!

Дорогие наши! Наша история любви переходит на новую страницу: мы решили идти по жизни рука об руку под одним шаныраком. И очень хотим, чтобы в этот счастливый день вы были рядом. Мы — {name1} и {name2} — приглашаем вас на нашу свадьбу! Когда: {date}, в {time}. Где: {venue}, {city}. Тепло ваших сердец и добрые пожелания — самый дорогой подарок для нас. Ждём вас с нетерпением!

Два сердца встретились — и стали одним, Над новым домом поднялся шанырак. {name1} и {name2} — счастливая пара — Ждут вашего благословения в этот день. Соберутся родные {date}, В {time} зазвучит свадебная песня. {city}, {venue} — Здесь накроют дастархан для дорогих гостей. Приходите — той ждёт вас с нетерпением, Добрые слова умножат нашу радость. С уважением приглашают вас {hosts}, Почётное место за столом — для вас.

{name1} & {name2} Мы женимся! Хотим провести этот счастливый день вместе с вами — от всего сердца приглашаем на нашу свадьбу. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже — мы правильно рассчитаем стол и сохраним для вас место. Разделим радость вместе, очень ждём встречи! С уважением, {hosts}.

Привет! Мы — {name1} и {name2}. Мы долго учились говорить «мы», и вот настал день объявить об этом всему миру официально. Наша свадьба пройдёт {date} в {time} в {venue}, {city}. Строгого дресс-кода нет. Единственное условие — хорошее настроение и удобная для танцев обувь. Ниже есть кнопка «Приду»: отметьте, пожалуйста, сможете ли вы быть — для нас это очень важно. Карта и программа вечера тоже здесь. Ждём вас!

Дорогие родные, сваты и друзья! По воле Всевышнего {name1} и {name2} заключили никах и соединились под одним шаныраком. Желая молодым счастливого дома, щедрого дастархана и достойного потомства, приглашаем вас на их свадебный той. Торжественный вечер начнётся {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Хозяева тоя — {hosts} — сердечно приглашают вас занять почётное место за дастарханом и благословить молодых. Разделите с нами эту радость!

Дорогие наши родные и друзья! Наши дети {name1} и {name2} выбрали друг друга и решили поднять общий шанырак. Есть ли для родителей радость больше этой? Теперь две семьи становятся одной, и узел сватовства завязан навсегда. Мы не представляем этот праздник без вас. Приходите на свадьбу, скажите молодым добрые слова и порадуйтесь вместе с нами. {date}, в {time} {venue}, {city} Ждём вас с теплом! {hosts}

Поставлена белая юрта, крепок порог, Двое нашли друг друга и стали опорой. {name1} — гордость среди джигитов, {name2} — красавица с ясным лицом. Той зашумит {date}, В {time} зазвучат кюй и песня. {city}, {venue} — Здесь встретят гостей и подарят радость. Приходите, родные, благословите молодых, Пусть их путь будет светлым. Хозяева тоя {hosts} приглашают вас: «Встретимся за дастарханом — приходите!»

Отметьте в календаре: {date}. В этот день {name1} и {name2} женятся. Встречаемся в {time} в {venue}, {city}. Это приглашение — ваша персональная ссылка. Здесь обратный отсчёт, программа, карта и кнопка «Приду». Ответьте заранее, и в день тоя всё пройдёт как задумано. О подарке можно не думать — главное, приходите сами. А если не получится, отправьте видеопожелание прямо отсюда: мы покажем его на празднике. {hosts}

Дорогие родные и друзья! Мы, {hosts}, провожаем нашу любимую дочь {name1} в её новый дом — к {name2} — и желаем ей светлой дороги. В народе говорят: дочь в родительском доме — гостья. Чтобы проводить нашу гостью с почётом, приглашаем вас на кыз узату. Той состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Благословите нашу дочь, чтобы путь её был светлым, а новый дом — благодатным. Для нас нет подарка дороже. Ждём вас!

Дорогие наши! Ещё вчера мы водили за руку нашу дочь {name1}, а сегодня она нашла своё счастье и поднимает шанырак вместе с {name2}. В этот момент, когда на глазах слёзы, а в сердце радость, мы хотим, чтобы вы были рядом. Кыз узату пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Давайте проводим нашу дочь не слезами, а улыбками. Приходите с добрыми пожеланиями — почётное место за дастарханом ждёт вас. С любовью, {hosts}.

Ты была нашей любимицей, нашим светом, Твой смех наполнял весь дом. {name1}, сегодня тебя провожаем, Пусть дорога к {name2} будет светлой. Дочь — гостья в доме, говорили предки, С почётом проводим её в новый путь. {date}, в {time}, {venue}, {city} — здесь будет той. Приходите, родные, с благословением, Проводим дочь добрыми словами. Вас приглашают {hosts}, Ждём вас за праздничным дастарханом.

Провожаем дочь! Семья {hosts} приглашает вас на кыз узату нашей дочери {name1}. Она отправляется строить новый дом вместе с {name2} — помогите нам проводить её с почётом. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Ваше благословение и тёплые слова — самый дорогой подарок для нашей дочери. Ждём!

Здравствуйте! Я — {name1}. До сегодняшнего дня я росла под родительским шаныраком, а теперь пришло время ставить свой дом вместе с {name2}. Мои родители — {hosts} — хотят проводить меня по традиции, с почётом, а я хочу разделить этот день с самыми близкими людьми. Мой кыз узату пройдёт {date} в {time} в {venue}, {city}. Отметьте ниже, сможете ли прийти. Фотоальбом, программа и карта — в этой же ссылке. Жду вас!

Дорогие гости! В семье {hosts} большая радость: нашей дочери {name1} надели серьги — и сегодня мы провожаем её к избраннику {name2}. По обычаю предков мы устраиваем кыз узату и приглашаем вас проводить нашу дочь в добрый путь. Той начнётся {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. На празднике дочь простится с родным домом и получит благословение. Пусть и ваше пожелание осветит её дорогу. Дастархан накрыт — ждём вас!

Гости издалека спешат на той — жар-жар, Сегодня провожаем нашу дочь — жар-жар. {name1} уходит из родного дома — жар-жар, {name2} встречает её с открытым сердцем — жар-жар. Той назначен на {date} — жар-жар, В {time} зазвучит первая песня — жар-жар. {venue}, {city} — жар-жар, Соберёмся на весёлый вечер — жар-жар. {hosts} приглашают к дастархану — жар-жар, Приходите благословить молодых — жар-жар.

Дорогие родные и друзья! Мы, {hosts}, от всего сердца приглашаем вас на сундет той нашего сына {child}. Наш сын исполнил мусульманский долг и сделал первый шаг на пути к зрелости. Для нашей семьи это большой праздник. Той состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Пожелайте нашему сыну светлой дороги, крепкого здоровья и ясного ума — для нас нет радости больше, чем ваше благословение. Ждём вас с нетерпением!

Дорогие наши! Наш любимец {child} сегодня стал маленьким батыром: он прошёл сундет и продолжил путь предков. Гордость в его глазах и радость в наших сердцах мы хотим разделить с вами. Сундет той пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Для детей будут игровая зона и сладкий стол, так что приходите всей семьёй. Погладьте нашего сына по голове и скажите ему доброе слово — это и будет лучший подарок. С любовью, {hosts}.

Наш маленький батыр подрос, По обычаю предков исполнил свой долг. {child} — надежда и опора семьи, Приглашаем вас на его той! {date}, в {time}, {city}, {venue} — Накроем дастархан, зазвучит кюй, Детский смех взлетит до неба. Благословите нашего сына, Пусть его путь будет широким и счастливым. {hosts} приглашают вас на праздник — С вами наша радость станет вдвое больше!

Сундет той! Семья {hosts} приглашает вас на сундет той нашего сына {child}. Наш сын вступил на путь взросления — отметим эту радость вместе. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Берите с собой детей — для них подготовлен отдельный уголок. Ждём вашего благословения!

Здравствуйте! У нас дома большое событие: {child} прошёл сундет и теперь считает себя настоящим мужчиной. Мы, {hosts}, хотим отметить этот день не официальным торжеством, а тёплым семейным вечером: близкие люди, вкусная еда, музыка и аниматоры для детей. Встречаемся: {date}, в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Ниже — кнопка «Приду» и программа. Укажите, сколько вас будет, чтобы мы правильно рассчитали стол. Ждём!

Дорогие родные! Наш внук {child} прошёл сундет и продолжил традицию предков. Внуки — будущее нашего рода, и каждый их шаг для нас радость. Этот день мы хотим отметить вместе с родственниками, соседями и друзьями. Сундет той состоится {date} в {time} по адресу: {venue} ({city}). Благословение старших — счастье ребёнка. Приглашаем вас дать своё благословение нашему внуку и разделить с нами трапезу. С уважением, {hosts}.

Дорогие родные и друзья! Мы, {hosts}, приглашаем вас на тусаукесер нашего малыша {child}. Наш ребёнок сделал первые шаги, и пришло время разрезать путы — ала жип. По древней традиции ребёнок, которому разрезали путы, идёт по жизни уверенно и не спотыкается. Той состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Пожелайте нашему малышу твёрдого шага и светлой дороги и разделите с нами трапезу. Ждём вас!

Дорогие наши! Наш {child} сделал первые шаги! Вчерашний малыш из колыбели сегодня сам исследует мир. Этот удивительный момент мы хотим отметить по традиции: разрезать путы и благословить его жизненный путь. Тусаукесер пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Почётного гостя, который разрежет путы, мы уже выбрали, а всем остальным гостям достанутся смех, песни и шашу. Приходите с детьми! С любовью, {hosts}.

Каз-каз, малыш, шагай смело, Пусть шаг будет твёрдым, а путь открытым. {child} — смех и свет нашего дома, Настал день разрезать путы. Ала жип разрежут с добрым сердцем, Старшие дадут благословение. {date}, в {time}, {venue}, {city} — здесь будет той. Осыпем шашу, встретим с радостью, Пожелаем малышу светлой дороги. {hosts} приглашают к дастархану — Приходите, родные, на праздник!

Тусаукесер! Семья {hosts} приглашает вас на тусаукесер нашего малыша {child}. Он сделал первые шаги — разрежем путы и благословим его дорогу. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Для детей есть игровой уголок — приходите всей семьёй. Ждём ваших добрых пожеланий!

Привет! Наш {child} пошёл! Это главная новость в нашем доме, поэтому отметим её, соединив традицию и новый формат: обряд тусаукесер, фотозона, аниматоры для детей и уютный вечер для взрослых. Встречаемся: {date}, в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Ниже — кнопка «Приду»: отметьте, сколько вас будет и сколько детей. Фотографии с праздника мы потом загрузим в альбом по этой же ссылке — он будет доступен всем. Ждём вас! {hosts}

Дорогие родные, друзья и коллеги! {age} лет — рубеж, когда мудрость наполнилась, а опыт достиг зрелости. В этот знаменательный день {name1} отмечает юбилей в кругу близких. Приглашаем вас на юбилей! {date}, в {time} {venue}, {city} Скажите юбиляру тёплые слова и займите почётное место за нашим дастарханом — для нас это большая честь. Пусть ваши добрые пожелания придадут юбиляру новых сил. С уважением, {hosts}.

Дорогие наши! Самый дорогой для нас человек — {name1} — отмечает {age}-летие. Это праздник того, кто нас вырастил, указал путь и был опорой в трудную минуту. Чтобы умножить его радость, приглашаем вас на юбилей. Вечер пройдёт {date} в {time} по адресу: {venue} ({city}). Самый дорогой подарок — ваше присутствие и тёплые слова. Если хотите, запишите голосовое или видеопожелание заранее по этой ссылке: мы подарим его юбиляру на празднике. С любовью, {hosts}.

{age} лет — рубеж на жизненном пути, Пора зрелой мудрости и опыта. {name1} — наш дорогой человек, наша опора, Соберёмся отметить юбилей вместе. {date}, в {time}, {city}, {venue} — Накроем дастархан, зазвучат песни, Из сердец польются добрые пожелания. Приходите, родные, выразить уважение, Сказать юбиляру тёплые слова. {hosts} приглашают вас от души — Разделим эту радость вместе!

Юбилей! {name1} исполняется {age} лет, и мы хотим отметить этот день вместе с самыми близкими. Приглашаем вас на юбилей. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Тёплые слова дороже подарка — приготовьте своё пожелание. Программа и карта — в этой ссылке. Ждём! {hosts}

Здравствуйте, друзья! Мне исполняется {age}, и я хочу провести этот день не с громкими речами, а с близкими людьми, хорошей музыкой и разговорами. Я — {name1} — приглашаю вас на свой юбилей. Встречаемся: {date}, в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Подарки приносить не нужно — лучший подарок это ваше время. Ниже есть кнопка «Приду», нажмите её: зная, сколько нас будет, я лучше спланирую вечер. До встречи!

Уважаемые коллеги, друзья, родные! {name1} — человек, заслуживший уважение своим трудом и ставший примером для окружающих, — отмечает {age}-летие. Чтобы достойно отметить эту дату, приглашаем вас на юбилейный вечер. Вечер начнётся {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. В программе — поздравления, воспоминания, концертные номера и праздничный дастархан. Если хотите выступить с поздравлением, сообщите заранее — включим вас в программу. С уважением, {hosts}.

Дорогие родные и друзья! В нашем доме пополнение: родился малыш {child} и умножил нашу радость. По традиции мы укладываем ребёнка в колыбель и устраиваем бесик той. Мы, {hosts}, приглашаем вас на бесик той. {date}, в {time} {venue}, {city} Благословите нашего малыша — пусть колыбель его будет крепкой, жизнь долгой, а счастье щедрым — и разделите с нами трапезу. Ждём вас!

Дорогие наши! В наш дом пришёл свет — родился {child}! Бессонные ночи и дневной смех теперь смысл нашей жизни. Мы хотим разделить это счастье с вами и по традиции уложить малыша в колыбель. Бесик той пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Своё пожелание малышу можно записать по этой ссылке как голосовое благословение — мы дадим ему послушать, когда подрастёт. Приходите, пусть наша радость станет общей! С любовью, {hosts}.

Әлди-әлди, мой малыш, Спи в белой колыбели. {child} — звёздочка нашего дома, Радость всей семьи. Бесик той — {date}, Начнётся в {time}. {venue}, {city} — Здесь соберутся родные. Осыпем шашу, дадим благословение, Пожелаем малышу светлой дороги. {hosts} приглашают вас — Приходите разделить радость!

Бесик той! Семья {hosts} приглашает вас на бесик той нашего малыша {child}. В наш дом пришёл свет — отметим эту радость вместе. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Ваше благословение малышу — самый дорогой подарок. Программа и карта — в этой ссылке. Ждём!

Дорогие родные! В народе говорят: «Сват — на тысячу лет, зять — на сто». Союз {name1} и {name2} делает две семьи сватами и навсегда связывает их узами родства. Мы, {hosts}, приглашаем вас встретить наших сватов и отметить кудалык по традиции. {date}, в {time} {venue}, {city} Приходите пожелать, чтобы дастархан сватовства был щедрым, отношения между сватами — тёплыми, а путь молодых — светлым. Ждём вас!

Дорогие наши! В нашей семье начинается новое родство: {name1} и {name2} выбрали друг друга, а мы — родители обеих сторон — становимся сватами и садимся за один дастархан. В этот вечер мы разделим куйрык-бауыр, наденем невесте серьги и скрепим близость двух семей. Кудалык пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. На этот тёплый вечер, где будут только близкие, мы приглашаем и вас. Приходите с добрыми пожеланиями! С уважением, {hosts}.

Кудалык! Семья {hosts} приглашает вас на вечер сватовства {name1} и {name2}. Две семьи собираются за одним дастарханом и завязывают узел родства — будьте с нами в этот момент. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Ждём ваших пожеланий, чтобы дастархан сватов был щедрым!

Дорогие родные, соседи и друзья! Прошёл год, как ушёл из жизни дорогой нам человек — {name1}. Мы решили провести годовой ас: посвятить молитву памяти покойного и прочитать Коран. Ас состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Присутствие тех, кто знал, уважал и шёл по жизни рядом с покойным, — высшая дань его светлой памяти. Приглашаем вас прочитать молитву и разделить трапезу. С уважением, {hosts}.

Дорогие родные! Мы, {hosts}, проводим ас в память о покойном {name1}. По традиции предков мы накрываем поминальный дастархан, читаем Коран и даём бата. Ас пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Приходите помянуть покойного, прочитать молитву, разделить трапезу и взять саркыт. Ваше присутствие — дань уважения его памяти и поддержка для нас.

Ас Семья {hosts} проводит ас в память о покойном {name1}. Приглашаем прочитать Коран, помолиться и разделить поминальную трапезу. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Если сообщите о своём присутствии кнопкой ниже, мы правильно рассчитаем дастархан. Пусть земля ему будет мягкой, а память — светлой.

Дорогие родные и друзья! Мы, {hosts}, от всего сердца приглашаем вас на радостный праздник нашей семьи. Пришло время накрыть дастархан и собрать близких, а без вас этот праздник не будет полным. Той состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Ваши добрые пожелания и тёплые слова — самый дорогой подарок для нас. Займите почётное место за дастарханом и разделите с нами радость. Ждём с нетерпением!

Дорогие наши! Нет большего счастья, чем люди, с которыми можно разделить радость. Для нас эти люди — вы. Поэтому праздник нашей семьи мы хотим провести вместе с вами. Встречаемся: {date}, в {time}. Адрес: {venue}, {city}. О подарке не думайте — главное, приходите сами. А если не получится, оставьте пожелание по этой ссылке голосом или видео, и мы покажем его на празднике. С любовью, {hosts}.

Приглашаем на той! Семья {hosts} приглашает вас на праздничный вечер. Хотим накрыть дастархан в кругу близких и разделить с вами радость. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже — мы сохраним для вас место. Программа, карта и список гостей — в этой ссылке. Ждём вас!

Привет! У нас той, и вы в списке гостей в первом ряду. Долгие речи оставим на вечер за дастарханом, а сейчас самое важное: {date}, в {time} {venue}, {city} Ниже есть кнопка «Приду» — одно нажатие, и мы сохраним место и напомним о празднике накануне. Карта, программа и обратный отсчёт — здесь же. Фотографии потом соберём в альбом по этой ссылке. Ждём вас! {hosts}