Кыз узату

Онлайн-приглашение на кыз узату — 3 990 ₸

Кыз узату — той со стороны невесты: родители с почётом провожают дочь из своего дома в дом жениха. На этом тое звучат сынсу и жар-жар, девушке передают приданое, родственники дают благословение, а иногда невеста надевает саукеле и выходит с традиционной торжественностью. Кыз узату обычно проходит за одну-две недели до свадьбы или накануне, поэтому важно отдельное приглашение — гости не должны путать два тоя. Традиционно приглашение на кыз узату пишут от имени родителей: «Мы, такие-то, провожаем нашу дочь». В приглашении должны быть имена невесты и жениха, хозяева тоя, дата и время, адрес зала со ссылкой 2GIS, программа (выход невесты, слово родителей, бата, сынсу, прощание) и кнопка RSVP. Текст на кыз узату тёплый, чуть грустный — «дочь в доме гостья», прощание с любимой дочерью. На waw.kz есть готовые тексты, в том числе в стихах и в духе жар-жар. Создание приглашения бесплатно, перед отправкой оплачивается 3 990 ₸ один раз. Ответы гостей собираются в кабинете, а перед тоем уходит автоматическое напоминание — никто не перепутает даты кыз узату и свадьбы.

Создать приглашение — бесплатно Открыть пример

Что написать в приглашении

Имена родителей (хозяева тоя), имя невесты, имя жениха, дата, время, зал и карта. В тексте скажите, что провожаете дочь и ждёте благословения родных. Если свадьба проходит отдельно, коротко упомяните её дату — гость поймёт, на какой той его зовут.

Пример программы

18:00 — встреча гостей. 18:30 — торжественный выход невесты, той бастар. 19:00 — слово родителей, благословение аксакала. 19:30 — дастархан, поздравления родных. 20:30 — сынсу, жар-жар, прощание невесты. 21:00 — выступления, танцы. 22:00 — приезд стороны жениха, проводы невесты. Подстройте время под свои традиции.

Когда отправлять

Отправляйте приглашение на кыз узату за 3–4 недели. Если свадьба на следующей неделе, отправьте оба приглашения одновременно и в каждом укажите дату второго. Автоматическое напоминание перед тоем поможет гостям не перепутать время.

Полезные советы

Используйте тексты в стихах в духе сынсу и жар-жар — они очень подходят кыз узату. Добавьте в альбом детские фотографии невесты. Соберите голосовые благословения от старших, которые не смогут приехать: на тое их можно включить как пожелание дочери в дорогу.

Темы для этого тоя

ЮртаДәстүр · войлочная дверьНочное небоЗаманауи · экран блокировкиСәукелеДәстүр · занавесPolaroidЕрекше формат · конвертКинопремьераЗаманауи · занавес

Готовые тексты

Кыз узату — от родителей
Дорогие родные и друзья! Мы, {hosts}, провожаем нашу любимую дочь {name1} в её новый дом — к {name2} — и желаем ей светлой дороги. В народе говорят: дочь в родительском доме — гостья. Чтобы проводить нашу гостью с почётом, приглашаем вас на кыз узату. Той состоится {date} в {time} по адресу: {venue}, {city}. Благословите нашу дочь, чтобы путь её был светлым, а новый дом — благодатным. Для нас нет подарка дороже. Ждём вас!
Тёплое — «Провожаем дочь»
Дорогие наши! Ещё вчера мы водили за руку нашу дочь {name1}, а сегодня она нашла своё счастье и поднимает шанырак вместе с {name2}. В этот момент, когда на глазах слёзы, а в сердце радость, мы хотим, чтобы вы были рядом. Кыз узату пройдёт {date} в {time}. Адрес: {venue}, {city}. Давайте проводим нашу дочь не слезами, а улыбками. Приходите с добрыми пожеланиями — почётное место за дастарханом ждёт вас. С любовью, {hosts}.
В стихах — «Светлой дороги, дочка»
Ты была нашей любимицей, нашим светом, Твой смех наполнял весь дом. {name1}, сегодня тебя провожаем, Пусть дорога к {name2} будет светлой. Дочь — гостья в доме, говорили предки, С почётом проводим её в новый путь. {date}, в {time}, {venue}, {city} — здесь будет той. Приходите, родные, с благословением, Проводим дочь добрыми словами. Вас приглашают {hosts}, Ждём вас за праздничным дастарханом.
Коротко — кыз узату
Провожаем дочь! Семья {hosts} приглашает вас на кыз узату нашей дочери {name1}. Она отправляется строить новый дом вместе с {name2} — помогите нам проводить её с почётом. Когда: {date}, в {time} Где: {venue}, {city} Подтвердите участие кнопкой ниже. Ваше благословение и тёплые слова — самый дорогой подарок для нашей дочери. Ждём!

Все тексты →

Цена

Приглашение — 3 990 ₸ один раз; 3D зал — +2 000 ₸. Создание и предпросмотр бесплатны. Подробнее о ценах

Частые вопросы

Сколько стоит приглашение на кыз узату?

Одно приглашение — 3 990 ₸, оплата разовая, без ограничения по числу гостей. 3D-вид зала — дополнительно 2 000 ₸. Создание и предпросмотр бесплатны, оплата перед отправкой.

Как отправить через WhatsApp?

Каждому гостю создаётся персональная ссылка. По кнопке «Отправить в WhatsApp» открывается готовое сообщение с именем гостя — остаётся нажать «Отправить». Общую ссылку можно отправить и в группу.

Где я увижу ответы гостей?

В разделе «Гости» личного кабинета: кто придёт, кто не сможет, сколько человек — список обновляется в реальном времени. Его можно выгрузить в CSV (Excel).

Будет ли версия на русском?

Да. Язык по умолчанию — казахский, русский добавляется одним нажатием, гость сам переключает язык. Все готовые тексты даны на двух языках.

Когда отправлять?

За 3–4 недели до тоя. Если свадьба проходит вскоре после, отправьте оба приглашения вместе и в каждом укажите дату второго.

Можно ли изменить после отправки?

Да. Ссылка не меняется, любое исправление гость увидит при открытии. Пересылать ничего не нужно.

waw.kz
Приглашение за 5 минут — 3 990 ₸, оплата только перед отправкой
Создать приглашение — бесплатно

Обновлено: 2026-11-14